第十二次大事記

系級:政三B
姓名:蔡博宇
學號:06114244

2019時代雜誌風雲人物:瑞典環保少女童貝里

時間:2019/12/11 20:48

出處:https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201912115004.aspx
作者:中央社紐約11日綜合外電報導，楊昭彥編譯，徐崇哲核稿

內容:
    （中央社紐約11日綜合外電報導）瑞典16歲環保鬥士童貝里今天獲選2019年「時代」雜誌風雲人物，成為92年來獲此殊榮年紀最輕的人。童貝里致力敦促各界立即採取行動，以因應全球氣候危機。

    時代（TIME）雜誌自1927年開始，每年遴選年度風雲人物。2018年風雲人物是「真相守護者」（The Guardians），代表遇害的沙烏地阿拉伯記者哈紹吉（Jamal Khashoggi）等冒險探尋真相的4位新聞人員和一家媒體。

    路透社報導，童貝里（Greta Thunberg）去年8月展開環保行動，隻身翹課到瑞典國會外駐點抗議，要求官員採取行動，如今已蔚為風潮，成為全球性運動，因此受到時代雜誌表揚。時代封面並以「年輕的力量」（Power of Youth）為她下註腳。

    時代雜誌表示：「此後16個月，她曾在聯合國對各國元首演講、與教宗會面、與美國總統爭執，還啟發400萬人在2019年9月20日參加全球氣候罷課。這是人類史上最大規模的氣候示威。」

    時代雜誌每年遴選出年度風雲人物，不論獲選者或團體的影響力是正面或負面，都對過去12個月的時事及世界脈動有著重大影響。

    法新社指出，童貝里已成為氣候危機世代的良心聲音。她告訴時代雜誌：「我們不能繼續活得像是沒有明天，因為明天會到來。這是我們所要表達的一切。」

    時代雜誌是在童貝里最近搭乘帆船從美國返回歐洲途中進行訪問。在此之前，童貝里曾花費11週拜訪美國多座城市與加拿大。

    童貝里把坦率、直白的訊息帶給全球決策者，要他們「聆聽科學家所言」，並指控他們毫無作為。

    時代雜誌宣布獲獎者之際，童貝里正在西班牙首都馬德里（Madrid）參加聯合國氣候峰會。這場峰會的目的在拯救世界免受全球暖化失控威脅。（譯者：楊昭彥/核稿：徐崇哲）1081211

心得:
    瑞典環保少女童貝里獲選2019年時代雜誌風雲人物，不僅成為獲此殊榮年紀最輕的人，更以一己之身扛起對抗氣候變遷的大纛。氣候變遷是刻不容緩的危機，很難想像大聲疾呼各國積極採取行動的並非國家元首、專家學者，而是一個平凡女孩。

    童貝里早在去年8月即展開環保行動，當時她隻身到瑞典國會外駐點抗議，要求政府重視氣候變遷議題。此後，她獲邀至聯合國發表演講，並與教宗會面、與美國元首爭執。她將對抗氣候變遷拉抬為全球規模的運動，也是史上最大的氣候示威。

    目前童貝里正在西班牙參與聯合國氣候峰會，與會期間，她不僅譴責了雨林盜伐行為，更批評各國領袖只顧美化形象，並未積極推動具實質效益的作為。自2023年起，巴黎協議將以五年為期檢視全球盤點機制，屆時氣候變遷治理成效方見分曉。

    「海水退了，就知道誰沒穿褲子。」用來形容各國氣候治理現況恰如其分，未來屆臨巴黎協議檢約期限，必將出現始料未及、與協議背道而馳的情況。一個16歲女孩都敢於為地球挺身而出，我們又何懼於發聲呢?扭轉人類命運，只在你我之間。

第十一次大事記

系級:政三B
姓名:蔡博宇
學號:06114244

北美鳥兒越變越小隻 專家:都是暖化惹的禍

時間:2019/12/05 13:31

出處:https://www.cna.com.tw/news/aopl/201912050130.aspx
作者:中央社華盛頓4日綜合外電報導，鄭詩韻編譯，徐睿承核稿

內容:
    （中央社華盛頓4日綜合外電報導）每年春秋遷徙季都有鳥兒撞上美國第3大城芝加哥的高樓大廈而死，研究人員1978年起年年撿拾鳥屍並逐年測量記錄，意外發現鳥兒體型越變越小。

    他們研究7萬716隻在1978年至2016年間撞死的鳥兒，發現鳥兒平均體型逐年縮水，翼展卻變長了。

    研究人員說，這顯示氣候暖化造成北美特定鳥種尺寸縮小，而全世界各地情況或許都是這樣。他們引述物種在較暖地區體型通常較小而在較冷地區體型通常較大的所謂「伯格曼法則」（Bergmann's rule），來解釋物種或許會隨氣溫升高逐漸變小的現象。

    這份研究著重在52種鳥兒，大部分是鳴禽，包括麻雀、黃鶯、畫眉等在北美成長，在芝加哥南部過冬的鳥種。

    根據研究人員的測量與秤重，過去這40年間，所有52種鳥兒都越來越小隻，平均身體質量減少2.6%，腿骨長減少2.4%，但翼展增加了1.3%，或許就是這些鳥兒體型變小仍可長途遷徙的原因。

    密西根大學（University of Michigan）環境與永續學院（School for Environment and Sustainability）生物學家威克斯（Brian Weeks）說：「換言之，氣候變遷似乎改變了這些物種的大小和外型。」

    負責測量鳥兒的芝加哥菲爾德自然史博物館（Field Museum）榮譽館藏管理者鮑以爾（Dave Willard）也說：「大家幾乎都同意氣候越來越暖，但自然界受影響的實例現在才要漸漸浮現。」

    研究刊登在科學期刊「生態學報告」（Ecology Letters），威克斯是報告主要執筆人。（譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承）1081205

心得:
    氣候暖化對地球帶來的影響是全面性的，不僅使人類生活遭受威脅，更對生態系統造成難以回復的改變。過去我們常聽到由於氣候暖化使蚊子分布區域擴張，致使傳染病四處蔓延，然而那僅僅是生態環境的改變，如今竟連物種本身都深受影響。

    根據研究指出，每年春秋遷徙途經美國芝加哥的鳥兒體型逐漸縮水，過去40年間所有52種鳥兒均愈來愈小隻，平均身體質量減少2.6%，腿骨長減少2.4%，翼展卻增加了1.3%。這樣的變化不僅說明鳥兒對遷徙進行的適應，更說明暖化愈發嚴重。

    以伯格曼法則而言，生活在較暖區域的物種一般來說體型較小，生活在較冷區域的物種則體型較大，這可以對應全球暖化愈發嚴重的趨勢。自此，我們認知到全球暖化不僅對地球環境帶來改變，更會對物種造成影響，未來的案例必將層出不窮。

    對地球生態系統來說，任何不屬於自然的演化、適應都是不正常的，人類活動帶來全球暖化的影響正對自然造成威脅。倘若不能及時進行減碳、適應，有朝一日逾越自然環境所能承受的上限，屆時必將出現無以回復的毀滅，人類終將自取滅亡。

第十次大事記

系級:政三B
姓名:蔡博宇
學號:06114244

南韓抗空汙 將關閉最多15座燃煤發電廠

時間:2019/11/28 14:24

出處:https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911280149.aspx
作者:中央社首爾28日綜合外電報導，曾依璇編譯，蔡佳敏核稿

內容:
    （中央社首爾28日綜合外電報導）南韓能源部今天表示，為減少空氣污染，將把境內1/4燃煤發電廠於今年12月到明年2月停止運轉，估計其餘3/4應足夠供應冬季所需用電。

    南韓的總統委員會今年9月建議於12月到明年2月之間關閉多達14座燃煤火力發電廠，到明年3月要關閉27座，以提升全國反污染措施。

    南韓是亞洲第4大經濟體，約有60座燃煤發電廠，發電量占全國電力的40%，但專家表示，燃煤導致全國空氣品質惡化。

    能源部在新聞稿中表示，未關閉的燃煤發電廠在今年12月到明年2月間會持續運作，負荷量不到80%。

    南韓於今年3月到6月暫停幾座老舊燃煤發電廠的運作；恢復運作後，有空氣污染氣象報告發布時，就把這些電廠的運作負荷量上限設在80%。

    能源部預料今年冬天的用電需求將於明年一月第4週達到高峰，約8萬8600百萬瓦特（MW），若有突然來襲的極端寒流，可能達到9萬1800百萬瓦特，由於12月到2月供電盈餘超過1萬1350百萬瓦特，應可滿足用電需求。（譯者：曾依璇/核稿：蔡佳敏）1081128

心得:
    因應後京都議定書時代來臨，聯合國氣候變遷綱要公約各締約國於COP 21一致通過巴黎協議，形塑「為達成共同目標，依各自能力承擔不同責任」的共識。然而，巴黎協議之「國家自訂貢獻」是否有制約能力?如何要求各締約國履行其減碳責任?

    以課堂上的討論而言，對於巴黎協議老師是持較為樂觀的態度，並預期它將建構國際彼此監督、制衡的氣候治理機制。然而，2018年的碳排放量相較於2017年卻成長了1.7%，預計到了2019年仍舊會持續增長，何以訂立規約後碳排放量不減反增?

    我想，箇中問題正是出在「國家自訂貢獻」的界定太過模稜兩可。倘氣候變遷之負面效果不及於國家現況，又有哪個政府願意投入大量技術、資金發展節能減碳?以南韓情況而言，若非空氣汙染已經影響國民生活，只怕火力發電仍將運行不輟。

    作為有最多國家領導人參與的一屆，COP 21被視為「拯救地球最後、最佳的機會」，一旦不能懸崖勒馬，地球環境必將走向萬劫不復之境地。2023年預計將進行巴黎協議成效的第一次檢視，期待屆時能制定更有力的機制，落實巴黎協議之內容。

第九次大事記

系級:政三B
姓名:蔡博宇
學號:06114244

無視巴黎氣候協定 全球化石燃料產量遠高於限制

時間:2019/11/21 01:56

出處:https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911210007.aspx
作者:中央社巴黎20日綜合外電報導，張正芊編譯，劉學源核稿

內容:
    （中央社巴黎20日綜合外電報導）聯合國和頂尖研究團體今天發布報告警告，全球已規劃或準備進行的石油、天然氣和煤炭產量，將遠遠超越抑制全球暖化讓地球維持適合人居所需的產量目標。

    聯合國環境規劃署（UN Environment Programme）和4個氣候變遷研究中心聯合發布報告指出，全球預計生產的化石燃料總量，較為了讓地表溫度較工業革命前水準升高不超過攝氏2度所容許的燃燒量，超出達50%。

    若將地表升溫幅度限制在攝氏1.5度，則計劃中的化石燃料產量將較容許數量超出1倍多。2015年達成的巴黎氣候協定，要求將全球暖化限制在遠低於攝氏2度水準，可能的話僅升溫攝氏1.5度。

    儘管截至目前全球僅升溫攝氏1度，但全世界已出現逐漸增強的致命熱浪、洪災和超級風暴，而超級風暴因海平面加速上升而破壞力更強大。

    研究人員警告，煤炭、石油和天然氣供應的「過度投資」，與未來數十年必須大幅縮減溫室氣體排放的目標，兩者直接相衝突。

    聯合國去年發布的報告斷定，若要抑制地表升溫僅攝氏1.5度，則全球二氧化碳排放必須在2030年底前減少45%，並於2050年底前達到「淨零排放」。

    斯德哥爾摩環境研究所（Stockholm Environment Institute）美國中心主任賴薩魯斯（Michael Lazarus）表示：「我們首次展現，巴黎（氣候協定的）溫度目標，和各國煤炭、石油和天然氣的生產計畫及政策，兩者間落差有多巨大。」

    報告還說，其中煤炭預計產量和巴黎協定目標落差最大。各國計劃於2030年底前生產的煤炭，較暖化抑制在攝氏2度所容許產量多出150%，也較抑制在攝氏1.5度所容許產量多出280%。

    中國是全球最大煤炭生產國，2017年占全球產量超過40%。中國煤炭產量自2000至2013年暴增一倍，在短暫減少後又恢復成長趨勢。（譯者：張正芊/核稿：劉學源）1081120

心得:
    由於京都議定書即將到期，且諸如美國、加拿大、俄羅斯及日本等國不是未經國會批准就是相繼退出協議，使曾有183個國家通過、規範全球61%以上溫室氣體排放量的京都議定書終究歸於平凡。有鑑於此，巴黎協定便成了新時代的替代方案。

    然而，即便聯合國195個國家全數參與了巴黎協定，確立了將全球平均氣溫升幅控制在工業革命前基準2℃內之目標，終究無法消除人們對該協議之疑慮。對締約國而言，巴黎協定是沒有約束力的，全憑各國自主推動，最多只能藉由談判施壓。

    以減少溫室氣體排放的總目標而言，減少化石燃料的生產必然是其重要一環。然而，根據聯合國報告指出，全球化石燃料產量比容許範圍多出150%，其中又以中國、開發中國家為大宗。由此可見，巴黎協定的約束力、規範對象是模稜兩可的。

    觀察巴黎協定之減碳成效，我們發現全球暖化仍然在持續加速。2018年的二氧化碳排放量較2017年增長了2%，無疑是對甫通過協議的各國是一種打擊。我想，巴黎協定的存在有其必要，未來必須形塑更強力的約束力，避免協議內容淪為空談。

第八次大事記

系級:政三B
姓名:蔡博宇
學號:06114244

威尼斯水患 當地人怪罪貪腐及氣候變遷

時間:2019/11/14 12:42

出處:https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911140121.aspx
作者:中央社威尼斯13日綜合外電報導，曾依璇編譯，徐睿丞核稿

內容:
    （中央社威尼斯13日綜合外電報導）義大利城市威尼斯遭逢50年來最高漲潮水位侵襲，今天有許多區域淹水，運河小船被沖上岸擱淺，旅館受損，害得觀光客從上漲的潮水中快速逃離。

    法新社報導，當地官員把水災歸咎於氣候變遷，運河周邊的商販則怒斥那些未能保護這座列入世界文化遺產的城市免於漲潮侵襲的人；商販們表示，貪腐一而再、再而三延誤攔水保護系統的工程，這項工程本可防範這次災難。

    威尼斯市長布魯納羅（Luigi Brugnaro）接受義大利國家電視台（RAI）訪問，他站在知名的聖馬可廣場（St. Mark's Square）上說，「這座城市狀況悽慘」、被蹂躪的地方很廣大。水患襲來時，聖馬可廣場首當其衝。

    他說，自昨晚開始造成的損失極有可能達到上億歐元。

    遊客使勁拉著他們沉重的行李，穿著高到大腿的雨鞋或打赤腳，涉水走過淹水的巷子，水上計程車及運河小船船夫忙著把帶有穢物的髒水從船上排出去。

    當前所未有的漲潮水位席捲威尼斯時，在12世紀建成的聖馬可大教堂地下室裡，髒水在大理石墓棺上打著旋，教堂本身也遭到難以形容的損壞。

    環境部長柯斯塔（Sergio Costa）在臉書（Facebook）上表示，這次災難歸因於氣候變遷及暴雨強風「熱帶化」，「這是在地中海一帶越來越常發生的事」。

    他表示：「如果我們不立即改變趨勢，全球暖化會毀了我們的星球。」（譯者：曾依璇/核稿：徐睿承）1081114

心得:
    透過本篇報導，我們可以看到一個極為諷刺的局面，一場發生在義大利的水災竟使人們相互責難。人民指責官員貪腐、治水不力，官員則將水災歸咎於氣候變遷因素。彼此推卸責任的同時，卻沒有人認真思考如何防範未然、如何進行氣候適應。

    威尼斯作為歷史悠久的水都，向熙來攘往的人們訴說著文藝復興的浪漫風情。共同構成威尼斯的118座群島由150條水道交織而成，運河取代了公路的功能，水道則居中調節水量。這些前人留下的疏濬系統，卻由於氣候變遷加劇，逐漸失去效用。

    「已經用了數百年的排水系統為何不行了?」我想，這正是氣候變遷對人類發出最嚴正的警告。全球暖化不僅造成海平面上升，更導致極端氣候的出現更為頻繁、更具威脅性。1966年的威尼斯竟出現高達一百次洪患，而這已經是53年前的事了。

    在工業革命後的這兩、三百年間，人類文明突飛猛進，各類產業蓬勃發展。「竭澤而漁」、「無所不用其極」，正是人類肆無忌憚攫取自然資源的寫照。適應只是亡羊補牢，倘不能幡然醒悟、減緩氣候變遷之惡果，人類終將走向自取滅亡之道。

第七次大事記

系級:政三B
姓名:蔡博宇
學號:06114244

尼羅河水壩爭議 非洲3國定於明年1月解決

時間:2019/11/07 11:09

出處:https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911070059.aspx
作者:中央社華盛頓6日綜合外電報導，蔡佳敏編譯，盧映孜核稿

內容:
    （中央社華盛頓6日綜合外電報導）埃及、衣索比亞和蘇丹今天訂定目標，要於2020年1月15日解決非洲尼羅河水壩爭議。非洲水資源珍貴，專家擔心，大壩爭議不解決，各國恐因爭奪水資源而產生衝突。

    埃及擔心衣索比亞興建大壩恐將影響國內9成飲水灌溉水源。美國總統川普在埃及要求下，同意在華府替3國調停。

    一整天的會議由美國財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）和世界銀行總裁馬爾帕斯（David Malpass）主持，埃及、衣索比亞和蘇丹3國外交部長會後表示，他們將針對「雄偉復興大壩」（Grand Renaissance Dam）計畫召開4場技術會議。他們在聯合聲明中說，各國部長「同意朝在2020年1月15日完成協議的方向努力」。

    衣索比亞2011年起在尼羅河支流青尼羅河（Blue Nile）興建「雄偉復興大壩」，說這座要價42億美元的水力發電大壩將讓國內電力提升一倍，是經濟成長不可或缺的一環。

    埃及則擔心這座大壩會大幅減少該國水供應；同樣位在尼羅河下游的蘇丹表達相同的擔憂。

    3國外交部長今天的聯合聲明說：「如果2020年1月15日無法達成協議，3國外長同意訴諸2015年原則宣言（Declaration of Principles）第10條款。」這一步將要求國際調解員協助解決爭端。

    雄偉復興大壩預計2020年底開始發電，2022年全面運作。分析家擔心，爭議若無法在大壩開始運作前解決，將導致埃及、衣索比亞和蘇丹這3個尼羅河流域國家陷入衝突。

    川普今天稍早對3國會談表達樂觀之意，在推特發文說：「剛與埃及、衣索比亞和蘇丹首席代表會面，協助他們解決全球規模數一數二的雄偉復興大壩長久以來的爭議。」

    「會議進展得不錯，今天的討論還會持續下去！」（譯者：蔡佳敏/核稿：盧映孜）1081107

心得:
    對於許多非洲國家來說，水資源屬於相當珍貴的資源。不僅與非洲地緣政治緊密連結，也時常導致區域關係緊張。根據聯合國在2007年發表的一份報告預測，在未來25年間，水資源取用將是非洲地區爆發戰事、衝突的主因，如今已然可見端倪。

    衣索比亞正在青尼羅河興建雄偉復興大壩，預計於2020年底即可啟用發電，2022年開始全面運作，屆時將成為非洲最大的水力發電設施。然而，該興建計畫卻會導致下游的蘇丹、埃及可用水資源減少，目前三國正積極尋求國際調解以形成共識。

    早在2018年1月，埃及向世界銀行提出仲裁請求，卻被當時的伊索比亞政府拒絕。本次埃及再次尋求國際調停，目前在川普政府的主導下，三國政府已然開始初步協商。然而，水資源爭端牽涉民生經濟以及國家安全，要取得各方共識絕非易事。

    從國際環境治理層面來看待非洲水資源議題，基於非洲缺水的氣候條件，水資源共享、有效分配一直都是重要且困擾各國的難題。地球上可利用的水資源日趨減少，本次COP25即以「海洋」為談判核心，未來水文治理的重要性必將日益顯著。

第六次大事記

系級:政三B
姓名:蔡博宇
學號:06114244

智利取消舉辦氣候峰會 聯合國將尋替代方案

時間:2019/10/31 03:18

出處:https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201910310014.aspx
作者:中央社記者唐雅陵聖保羅30日專電，林治平編輯

內容:
    （中央社記者唐雅陵聖保羅30日專電）智利總統皮涅拉今天宣布，智利將取消主辦亞太經濟合作會議高峰會（APEC）以及聯合國氣候變化綱要公約第25次締約方大會（Cop 25），聯合國已指出將尋找其他替代方案。

    聯合國氣候變化綱要公約第25次締約方大會討論全球氣候變化，以及各國如何努力減少導致全球氣溫上升的溫室氣體排放，原定於12月2日至13日在智利首都聖地牙哥舉行。APEC峰會預定11月16至17日登場。

    皮涅拉（Sebastian Pinera）的決定乃基於「智利國家和人民在過去幾周經歷的動盪不安，政府認為當務之急是聚焦於全面恢復公共秩序、人民安全和社會和平，其次是動員所有力量促進新的社會議程，以滿足國家人民的主要訴求。」

    根據智利媒體La Tercera報導，一獲知皮涅拉的決定後，聯合國氣候變化綱要公約第25次締約方大會執行秘書埃斯皮諾薩（Patricia Espinosa）即聲明表示，能夠理解智利所面臨的困境，聯合國將盡一切努力尋找替代方案，確保會議如期舉行。

    Cop 25原本是要在巴西舉行，但去年底巴西政府藉口預算拮据而放棄，皮涅拉於是同意代替巴西舉辦，未料國家陷入政治社會危機，暴力示威抗議一波接一波，難以平息。

    10月18日，智利調漲地鐵票價引發首都聖地牙哥大規模示威，軍隊上街鎮壓，皮涅拉雖取消調漲票價，但抗議活動不停。過去一周，聖地牙哥地鐵關閉，首都機場航班也被迫取消，儘管皮涅拉撤換8位部長，示威群眾仍繼續走上街頭。

    皮涅拉政府原以為這場危機會很快過去，智利可以繼續主辦APEC和COP 25，特別是有利於智利經濟、促進自由貿易和中小企業的APEC峰會，但抗議潮仍然沒有平息跡象。不少分析指出，群眾的不滿衝擊國家經濟和國際形象，所以皮涅拉選擇把重心放在國內，專心處理危機。

    智利政府昨天公布資料指出，至少20人在抗議活動中喪生，分別有745位警察和473位公民受傷，54名被捕人士指控遭受虐待，18人受到性侵。

    由前智利總統、聯合國人權高級事務專員巴舍萊（Michelle Bachelet）率領的工作小組，原定今天抵達智利調查侵犯人權的指控，也因皮涅拉宣布智利將取消舉辦APEC和Cop 25峰會後，延後訪問行程。（編輯：林治平）1081031

心得:
    智利原預計主辦亞太經濟合作會議高峰會(APEC)及聯合國氣候變化綱要公約第25次締約方大會(COP25)，卻因為首都抗議活動取消，聯合國已著手尋找替代方案。對智利而言，國際形象面臨重挫；對世界而言，許多重大議題討論也因此延後。

    智利示威活動起因於皮涅拉政府調漲地鐵票價，根據政府公布的資料，抗議活動至少有20人喪生、1200餘人受傷，更有54人指控曾遭虐待、性侵。對於本次事件，除了智利國內人權疑慮，許多國際亟待解決解決的政經、環境問題更加令人憂心。

    以COP25來說，本次會議將以「海洋」為核心。海洋吸收人類排放到大氣中80%的二氧化碳，然而海洋的健康和管理在聯合國氣候變化綱要公約(UNFCCC)仍非核心議題。本次會議是海洋治理的重要里程碑，討論各國推動海洋治理的具體措施。

    相關科學家、政策制定者正在討論可行措施，甚至包含海洋施肥、藍碳信貸等爭議性技術，屆時也將有更多討論。以海洋施肥而言，藻類捕捉碳的同時，也可能耗盡海洋含氧量。希望COP25能盡快撥亂反正，會議畢竟需要大量討論、談判時間。

第五次大事記

系級:政三B
姓名:蔡博宇
學號:06114244

研究:完全有機農耕 溫室氣體排放總量不減反增

時間:2019/10/24 01:23

出處:https://www.cna.com.tw/news/aopl/201910240006.aspx
作者:中央社倫敦23日綜合外電報導，楊昭彥編譯，劉學源核稿

內容:
    （中央社倫敦23日綜合外電報導）有機農耕方式對環境更為友善，這種說法不見得成立。最新研究指出，倘若英格蘭與威爾斯改採百分之百有機農耕方式生產食物，溫室氣體排放總量反而會增加。

    根據這份研究，雖然跟傳統耕作方式比起來，完全有機農法的溫室氣體直接排放量比較少，但研究人員表示食物產量也會隨之下降，反而需要進口更多食物，導致外國須比現在多花約5倍土地面積來滿足英格蘭與威爾斯的需求。

    相較於傳統農法，百分之百有機農耕的溫室氣體排放總量將會攀升21%。

    英國廣播公司（BBC）報導，一般估計農業目前佔英國溫室氣體排放總量9%左右，背後因素包括農民使用人工肥料、動物釋出甲烷以及土壤狀態改變等等。這份最新研究則嘗試評估，若英格蘭與威爾斯地區全數改以有機方式生產食物，會對溫室氣體排放量造成何種影響。

    研究人員指出，完全改採有機農法可使作物生產部分的溫室氣體排放量減少約20%，畜牧業則可減少4%左右。但食物產量跟傳統農法相比，估計會大幅下滑40%左右。

    參與研究的科學家說，食物產量下滑的原因是作物收成更少，以及在輪作時引進固氮豆科植物，導致可用來生產食物的土地變少。因此小麥與大麥等作物產量會顯著下滑。

    至於牲畜方面，雖然牛羊牲口數增加，但牲畜體重減少，再加上有機管理的育肥期更長，總肉量也會減少。

    研究指出，在上述情況下，若要滿足食物需求，就必須透過進口來填補短缺。研究人員認為一部分進口農產品將改變他國土地利用方式。由於外國生產力明顯較差，外國須多花5倍土地面積來替英格蘭與威爾斯生產食物。

    研究報告刊登於國際頂尖期刊「自然通訊」（Nature Communications）。（譯者：楊昭彥/核稿：劉學源）1081023

心得:
    看到這篇報導的當下，我是相當震驚的，有機農法比起傳統農法竟排放更多的溫室氣體。以英國的英格蘭、威爾斯地區而言，近年來採用百分之百的有機農法，雖然可使作物生長排放的溫室氣體降低百分之二十，然則全球總體排放量不減反增。

    藉由這個現象，我們可以觀察到當前人類世界的困境。之所以造成溫室氣體排放量上升的結果，是因為有機農法的作物產量不如傳統農法，使英國本土不足以自給自足，必須仰賴從他國進口糧食。在生產、運送過程中，反而排放更多溫室氣體。

    更進一步思索，我們可以察覺食物消費不均的問題。歐美已開發國家會有更多糧食需求，這些需求更可能是「享受」而非「必須」。此外，中國、印度及巴西等開發中大國也逐步改善其國內生活水準，糧食生產、浪費問題在未來只會愈發嚴重。

    然而，我們真的要因為這些負面效果而放棄減碳行動嗎?我認為答案是否定的。以有機農法而言，的確可以減少溫室氣體排放，真正的考驗在於，如何減少食物過度生產、浪費。期許未來人類生活進步的同時，也能更在乎地球總體的永續發展。

第四次大事記

系級:政三B
姓名:蔡博宇
學號:06114244

歐洲2016年逾40萬人早死 肇因空汙奪命

時間:2019/10/17 13:50

出處:https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201910170153.aspx
作者:中央社柏林16日綜合外電報導，陳亦偉編譯，劉文瑜核稿

內容:
    （中央社柏林16日綜合外電報導）歐洲環境監督機構警告，歐洲城市居民正處於致命空氣汙染風險，報告建議歐盟各國應下猛藥，採取像是減少都市裡的汽車數量等作為。

    「德國之聲」引述今天發表的一份歐盟報告指出，空氣品質惡劣使得2016年有41萬2000人早死，這個數字是所能取得的最新資料。

    歐盟28個成員國裡有16國曾通報至少一起二氧化氮含量超過歐盟法規限制的案件。比利時、英國、法國、德國、荷蘭和西班牙，都發現二氧化氮濃度處於不安全水平；二氧化氮是汽車排放廢氣裡的一大內含物。

    報告建議歐盟國家減少汽車數量，以降低空氣中的二氧化氮含量，進而減緩空汙。

    歐洲環境署（European Environmental Agency）專家、同時也是這份報告作者歐提茲（Alberto Gonzales Ortiz）警告，空氣汙染「是目前對人類健康最重要的環境威脅」。

    這份報告還提到世界衛生組織（WHO）數據顯示，心臟病和中風是空汙導致早死的最常見原因，其次是肺部疾病和肺癌。

    歐提茲表示，雖然歐洲城市的危險懸浮微粒含量已下降，但下降速度不夠快。為符合歐盟法律，歐盟成員國需檢視各種汙染物的含量，若汙染物達有害水平就應採取行動。（譯者：陳亦偉/核稿：劉文瑜）1081017

心得:
    我們總是習慣以氣候變遷、自然環境的角度來看待全球氣候治理議題，實際上，人類活動對環境的影響可能更為巨大。本篇報導指出，根據歐盟調查報告，在2016年歐洲就有41萬餘人因為空氣汙染早死，死因包含心臟疾病、中風以及肺部疾病。

    在歐洲，這些空氣汙染的很大來源是汽車排放廢氣，並以二氧化氮為主要汙染物質。以歐盟28國而言，有16國曾經通報二氧化氮含量超標的事件，如英、法、德、比、荷、西等國，國內二氧化氮含量就長期處於不安全水平，環境問題令人憂心。

    有鑑於此，歐盟開始採取較為強硬的規範手段。除了敦促各國需檢視各污染物含量以符合歐盟法律，也呼籲各國應推動汽車減量、減少產業發展過程產生的污染等，以歐盟法規約束力降低汙染。然而，要治標治本解決問題，還需仰賴好的政策。

    以政策制定的角度加以思考，如果政府興建更為廣泛的大眾交通系統、推動更多綠色運輸優惠，或許民眾就會開始減少對汽車的依賴，從而慢慢淘汰那些較多污染的交通工具。全球氣候治理不只包括自然，更有人文，共同建構我們的生活環境。

第三次大事記

系級:政三B
姓名:蔡博宇
學號:06114244

對抗乾旱 澳洲砸208億改善新南威爾斯省水利設施

時間:2019/10/13 19:56

出處:https://www.cna.com.tw/news/aopl/201910130192.aspx
作者:中央社墨爾本13日綜合外電報導，李宛諭編譯，陳政一核稿

內容:
    （中央社墨爾本13日綜合外電報導）澳洲政府今天表示，將投資10億澳幣（約新台幣208億元），改善新南威爾斯省（New South Wales）鄉村和區域社區的水利基礎設施。新南威爾斯省近年飽受乾旱之苦。

    路透社報導，澳洲政府今天發表聲明表示，聯邦當局和新南威爾斯省政府將花費6億5000萬澳幣，升級新南威爾斯省中西部的懷安加拉大壩（Wyangala Dam），並投資4億8000萬澳幣，在坦幄斯（Tamworth）附近興建新的頓格萬大壩（Dungowan Dam）。

    澳洲總理莫里森（Scott Morrison）在聲明中說：「鄉村和區域社區持續受到乾旱影響，對此，我們的應對方式既全面又堅定。」

    「這滿足了對財政援助和長期投資的迫切需求，以發展未來的抗旱能力。」

    澳洲經濟連續20多年穩定成長，但如今當地人民卻因乾旱危機越來越嚴重，面臨生計問題。氣候變遷又加劇了乾旱問題。這是開發中國家經常陷入的困境。

    澳洲東南部新南威爾斯省是英國國土面積的3倍多，首府是雪梨。根據政府估計，該省自2017年中以來，一直飽受乾旱之苦。將近整個新南威爾斯省目前仍被歸在部分乾旱類別。（譯者：李宛諭/核稿：陳政一）1081013

心得:
    過去20多年來，澳洲經濟有穩定、繁榮的發展。然而澳洲東南部新南威爾斯省的乾旱問題卻因為氣候變遷日益嚴重，使政府不得不投資10億澳幣興修大壩以確保乾季水源供應。面對氣候變遷，如何進行「適應」，再再考驗了政府的創新、效能。

    以新南威爾斯省而論，該地面積有英國國土的三倍大，且首府雪梨為澳洲的第一大城，共有500多萬人居住於此，是澳洲最大且人口最稠密的城市。然而，澳洲東南部長期為乾旱氣候所苦，在氣候變遷影響加劇的當下，當地居民勢必深受其害。

    澳洲政府透過興修水利設施提前積蓄水源，以備旱季來臨不時之需。興一利必生一弊，大壩雖然可以緩解用水問題，卻會帶來流域生態改變、誘發地震及庫區坍方、使海岸河口遭受侵蝕、加重土地鹽鹼化及誘發登革熱等問題，不得不謹慎評估。

    政府有心因應氣候變遷推行適應政策固然是好事，但也必須審慎考量其中利弊，莫要捨本逐末。以三峽大壩為例，雖然提高了人民的用水便利性並能發展電力，卻也帶來生態改變且當地人民被迫遷離。什麼對人民才是最好的，才是政府的依歸。

第二次大事記

系級:政三B
姓名:蔡博宇
學號:06114244

氣候變遷衝擊農民生計 菲青年下鄉助行銷轉型

時間:2019/10/02 21:17

出處:https://www.cna.com.tw/news/aopl/201910020361.aspx

作者:中央社記者陳妍君馬尼拉2日專電

內容:
    （中央社記者陳妍君馬尼拉2日專電）菲律賓存在乾季和雨季，但氣候變遷改變降雨季節，衝擊農民生計。為此，菲國青年創業家下鄉協助農民轉型，創新行銷方式，把產品介紹到市面上，盼提高農民和貧困社區收益。

    25名菲律賓青年創業家組成的「根源聯合會」（Roots Collective）與「和平與公平基金會」（Peace and Equity Foundation）合作，即日起到6日在位於大馬尼拉「波尼法西奧堡環球城」（BGC）的商場展售在地農民、手工藝工作者與社會企業合作開發的織品、包包、鞋子、食品及日用品。

    創業家之一、「全穀」（Wholly Grain）創辦人楊茂福（Dexter Yu）告訴中央社記者，3年前，他與4名大學同學研究課堂專題時發現，受氣候變遷影響，菲律賓出現乾季降雨過多和雨季乾旱情形。

    他表示，原本菲國農民雨季種稻、乾季種玉米，由於現在降雨季節不穩定，既抗旱又耐澇的高粱成為農民更好的選擇。

    楊茂福說，得知菲律賓北部北伊羅科斯省（Ilocos Norte）比尼里鎮（Pinili）部分農民已開始種植高粱後，他們與農民合作，乾季在比尼里鎮種植35公頃高粱，雨季仍種稻，「他們喜歡稻米」。

    他坦言，雖然消費者能夠接受高品質農產品因小規模契作，訂價較高，但菲律賓民眾對高粱接受度還不高，因此「全穀」還生產高粱粉、高粱爆米花等產品，希望以零食方式推廣，讓消費者更容易接受。

    另一名青年創業家佛蘭查（John Francia）與夥伴創立「編織工藝」（Woven Crafts），行銷販售來自菲律賓東部薩馬省（Samar）巴席鎮（Basey）的織品，並開發出筆電包、手拿包、化妝包等新產品。

    佛蘭查說，2013年海燕颱風襲菲，巴席鎮受創嚴重，他與朋友到當地協助重建時，被織品工作者的技藝所驚豔，也發現隨著時代演進，當地手工藝逐漸凋零。

    他指出，當時，很多織品工作者邁入50、60歲，但因手工藝賺不了什麼錢，年輕人大多不願意接手。創新的手工織品受市場歡迎後，更多當地年輕人願意重拾編織技藝，使巴席鎮的織品業再現生機。

    佛蘭查說，他們正把觸角延伸到民答那峨島和2017年受叛亂襲擊的馬拉韋市（Marawi）等地，希望開發新的工藝素材，幫助更多菲律賓貧困社區提高收入、脫離貧窮。（編輯：馮昭）1081002

心得:
    昨天課堂上談到氣候變遷的適應政治學，在看到這則新聞的當下我不禁思索，這不正是「適應」影響、改變人們生活的最佳例證嗎?面對氣候變遷的巨觀議題，即便我們很難馬上扭轉困境，卻也能盡我們的力量，使氣候災害的影響性降到最低。

    以菲國農民的種植傳統來看，由於菲律賓有明顯的乾季和雨季之別，小農多半乾季種玉米、雨季種稻，而成為他們賴以為生的種植模式。然而，氣候變遷帶來了改變，乾季降雨過多和雨季乾旱的情況頻頻出現。有鑑於此，他們不得不進行適應。

    面對旱澇不均的情形，菲國小農選擇以高粱為替代作物。由於高粱在菲律賓的接受度還不算高，當地年輕人運用創意協助小農製作高粱粉、高粱爆米花，同時推廣在地農產小物及手工藝品。不僅改善農民處境，也使逐漸沒落的織品業再現生機。

    我想，面對氣候變遷的「適應」，最重要的不是政府投入多少資源、挹注多少資金，而在於「創意」，在於民眾、人才的積極「參與」。誠如我開頭所說，氣候變遷是難以即刻達到巨大改變的議題，如何適應並與它共存，才是我們當前的考驗。

第一次大事記

系級:政三B
姓名:蔡博宇
學號:06114244

要求遏阻氣候變遷 瑞士首都10萬人上街遊行

時間:2019/09/29 05:26

出處:https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201909290007.aspx

作者:中央社日內瓦28日綜合外電報導 劉學源編譯

內容:

    （中央社日內瓦28日綜合外電報導）瑞士即將在3週後舉行國會大選，主辦單位指出，約10萬人今天在瑞士首都伯恩（Bern）上街遊行，呼籲採取行動遏阻氣候變遷。

    瑞士多個城市昨天也有較小規模氣候遊行，那是歐洲各地城市「週五為未來而戰」示威抗議的一部分。

    今天的示威遊行由80個競選團體主辦，它們自稱是「氣候聯盟」（Climate Alliance）。

    伯恩警方未針對主辦單位估計的共襄盛舉人數發表評論，但警方發言人賈吉（Dominik Jaggi）告訴法新社，「這是伯恩近年來最大規模示威抗議之一」。（譯者：劉學源）1080929

心得:

    氣候變遷對人類生活的影響日益深刻，其結果不僅反映在我們對環境的感受度，更導致極端氣候的出現愈發頻繁，並對全世界的人們帶來難以預測的威脅。然則，如何解決迫在眉睫的問題、如何防範災害於未然，無不考驗全人類的智慧、團結。

    以全球暖化而論，人們不僅能感受到現在的夏天比過往來得更早、更加炎熱，出現在各地的颱風、颶風也益發強烈。原因在於，全球暖化致使赤道一帶出現更廣、更適合風雨積累的熱帶海域，接踵而來的強大氣旋，正是氣候變遷對人類的警告。

    有鑑於此，聯合國氣候變化綱要公約(UNFCCC)自1992年草創以來，於1994年由197個締約國簽署生效，為國際應對氣候變遷之重要合作依據。本次集會遊行，應將其視為2018伯恩氣候變遷會議的延續，當地民眾持續呼籲政府應重視氣候議題。

    伯恩遊行不是結束，而是開始，人們對氣候的感受度、重視程度也只會愈發強烈，使政府不得不更加重視氣候議題。氣候治理將不再只是環保人士的專業領域，如何提出具前瞻性的氣候治理政策，必定是未來左右政黨選舉成敗的重要因素之一。